Anette von Droste-Hülshoff ble født på et slott Hülshoff ved Münster og stammet opprinnelig fra en gammel adelsfamilie, katolsk og konservativ. Som ung var hun mye syk, men hun var svært talentfull og tok en god utdannelse. I 1813 samlet hun eventyr for brødrene grimm i münster området. Da hun ga ut sin første diktsamling i 1838 var det bare få eksemplarer som ble solgt. Senere fulgte "Judenbuche" (1842) og 1844 kom en stor diktsamling som fikk stor suksess.
TYSK
Über dem Brünnlein nicket der Zweig, Waldvögel zwitschern und flöten, Wild Anemon' und Schlehdorn bleich Im Abendstrahle sich röten, Und ein Mädchen mit blondem Haar Beugt über der glitzernden Welle, Schlankes Mädchen, kaum fünfzehn Jahr, Mit dem Auge der scheuen Gazelle.
NORSK Over den ? slapper av den gren, forest fugler kvitre og
Annette von Droste-Hülshoff
Anette von Droste-Hülshoff ble født på et slott Hülshoff ved Münster og stammet opprinnelig fra en gammel adelsfamilie, katolsk og konservativ. Som ung var hun mye syk, men hun var svært talentfull og tok en god utdannelse. I 1813 samlet hun eventyr for brødrene grimm i münster området. Da hun ga ut sin første diktsamling i 1838 var det bare få eksemplarer som ble solgt. Senere fulgte "Judenbuche" (1842) og 1844 kom en stor diktsamling som fikk stor suksess.
TYSK
Über dem Brünnlein nicket der Zweig,
Waldvögel zwitschern und flöten,
Wild Anemon' und Schlehdorn bleich
Im Abendstrahle sich röten,
Und ein Mädchen mit blondem Haar
Beugt über der glitzernden Welle,
Schlankes Mädchen, kaum fünfzehn Jahr,
Mit dem Auge der scheuen Gazelle.
NORSK
Over den ? slapper av den gren, forest fugler kvitre og